Refactors the useSyncSettings hook into smaller, more manageable modules to improve code organization and maintainability. The functionality of the hook remains unchanged.
